participantes de la 2º semana

A continuación se ofrece una breve reseña de los artistas que participarán en la II Semana de Poesía Salvaje

Guillermo Ferrándiz

Nació
en Ferrol, en el barrio del Inferniño, en 1951. La dureza heroica del
gris naval y el alma geométrica de la ciudad lo marcarían para siempre
jamás. Marchó. Volvió. Escribió las novelas "Conacho", "La piedad del
invierno", y su poemario "Las arrugas del tiempo", para que el
pasado dejara de fastidiarlo. Más tarde le dedicó a su infancia un
estudio sobre el habla local para que su corazón pudiera pensar la
dulce amargura de la infancia. Ahora da clases de lengua española en el
instituto Marqués de Suanzes y su única preocupación estética, ética y
monotemática es el desarraigo...

Juan Carlos Valle, "Karlotti"

"La
pobreza de la posguerra es el territorio de mi infancia, territorio
ilimitado dónde la escasez alimenta la abundancia de los sueños. La
aldea gallega, mi patria, que me hará para siempre jamás, mas que
cosmopolita, habitante de la lumbre y de sus voces. Emigraciones
sucesivas y tempranas: Maside, Valtuille, Lugo, Ferrol, dónde después
de cuarenta años, regreso y habito, Valladolid, asentamiento duro y
duradero dónde la Poesía y la Amistad, levantan para siempre jamás sus
coordenadas, cruzadas por las Derrotas y los Regresos: Yugoslavia,
Italia, Irán, Afganistan, India, el Circo Moira Orfei...
Y mis
poemas se vuelven la parte destilada de las astillas de los días.
Revistas de Poesía y manifiestos, siempre bajo el signo de la Bendita
Mala Suerte y de las Barricadas Clandestinas:
Hebe, Pavos Reales,
Haz y Envés, Pliegos de Cordel Vallisoletanos, Cuadernos Leoneses de
Poesía, Un Ángel Mas, El signo del Gorrión, Barrio de Maravillas, y
libros y antologías: Todos de Etiqueta, Esto Era y no Era, Un Golpe de
Dados, Los Infolios, y Todos los Jueves Salvo la Luna".

Carlos Santiago

El
escritor, dramaturgo y artista Carlos Santiago desarrolla su actividad
en las artes escénicas a caballo entre Galicia y Portugal. Formó parte
de la compañía teatral Chévere y de la banda de rock Psicofónica de
Conxo. Es autor de un poemario, Metalurgia (Positivas 1996), y de una
buena lista de espectáculos teatrales a uno y otro lado del Miño. Su
trabajo está fuertemente comprometido con apuestas experimentales y una
visión satírica de la realidad. El juego entre lo real y lo ficticio, y
su trasfondo político y filosófico, es característico de su poética.

Leire Bilbao

Leire
Bilbao nació en 1978 en Ondarroa (Euskadi). A los catorce años empezó a
participar en el mundo de la improvisación oral. Un día decide dejar de
rimar y publica su primer libro de poesía, Ezkatak (Escamas) por la
editorial Susa ed.2006. Sus poemas fueron traducidos al inglés, alemán,
italiano, gallego, catalán y castellano.
Colabora en revistas y
medios de comunicación de diferente índole; periódicos, revistas,
radio... Participa en recitales, conferencias y demás actividades
culturales. Algunos de sus poemas fueron musicados, y en el 2008 les
otorgan el Premio de la Música de España en euskera por la canción
Irene de Javier Muguruza.
Tiene tres libros de literatura infantil. En el 2009 espera publicar otros, y está trabajando en su siguiente libro de poesía.

Paco Pestaña

Escultor
y poeta, como se dice ahora, artista multidisciplinar, realizó
numerosas exposiciones, recitales, programas de radio y televisión y
colaboraciones de prensa. Dirigió y colaboró en simposios de escultura
internacional. Tiene programadas las siguientes exposiciones: Museo de
la Bairrada, Museo de Aveiro, simposio en Vila Nova de Gaia, certamen
de poesía internacional en Cerdeña (mes de agosto). Exposición
antológica: palacio de la Diputación de Ourense.

Déborah Vukusic

Nació
en Ourense en 1979. Licenciada en Filología Hispánica (Univ. Alcalá de
Henares) y en Interpretación (Real Escuela Superior de Arte Dramática),
combina el trabajo de actriz con el de escritora. Así ha participado en
LEX, La Tira, El comisario... y en obras como Presas, dirigida por
Ernesto Caballero para el Centro Dramático Nacional o The Cardenio
Project (Festival La alternativa) en cooperación con la Universidad de
Harvard.
Publicó: Guerra de identidad, Baile del Sol, Tenerife,
2008; Poesía Capital, Pepe Ramos (ed.), Sial, Madrid, 2009; 23
Pandoras: poesía alternativa española, Vicente Muñoz Álvarez (ed.),
Baile del Sol, Tenerife, 2009.

Sin Red

La
propuesta de esta agrupación va más allá de la mezcla de música y
poesía. Ese trasfondo se rinde a su rigor improvisatorio y su radical
contemporaneidad expresiva. No hay recuerdos previas, no hay
partituras. El poema y su música se diluyen, se hacen polvo, para
renacer en la reescrita de voces e instrumentos. Una aventura de
libertad y riesgo del que el espectador se siente partícipe. Sin Red
actuó en numerosos festivales españoles y extranjeros: Francia, Reino
Unido, Suiza, Austria, Alemania, Rumanía o Brasil, superando las
setenta puestas en escena. Además, lleva a cabo una labor pedagógica
para artistas interesados en la improvisación de todos los campos y
grabó un disco. Este espectáculo basado en la escucha de los
integrantes del grupo, en la composición espontánea, se enriquece en
cada nueva aparición pública. La compenetración de sus miembros, les
permite practicar un "repentismo" que va más allá de la actitud
circense del "más difícil todavía", para recogerse tanto en los matices
particulares como en la energía común: un espectáculo en combustión
espontánea.

Olaia Cocinha Lozano

Nació
en 1979 en Viveiro. Ha publicado Las cervicales de la memoria
(editorial Fervenza, premio de poesía 'Avelina Valladares' 2004).
Participó en las publicaciones colectivas De las sonorosas cuerdas. 15
poetas desde Galicia (Eneida, 2005), Poetas con Rosalía (Fundación
Rosalía de Castro 2006) y Volverles la palabra (Difusora de Artes y
Letras, 2006). Ha colaborado en diversos periódicos y revistas como A
Micrófono Cerrado, Nosa Terra, La Voz de Galicia, Grial, InfoXove, A
Xanela, MOVE o http://seriealfa.com/home.htm.art i literatura.
Acaba
de publicar Libro de Alicia, (editorial Espiral Mayor, premio de poesía
Fiz Vergara Vilariño 2008). De vez en cuando escribe en
www.reveladora.blogspot.com .

Marcos Lorenzo

Economista
y antropólogo, ha realizado estudios complementarios en urbanismo,
políticas sociales y gestión cultural. En el ámbito de la comunicación
fue redactor de revistas de pensamiento y arte, articulista habitual en
Grial, www.vieiros.com y Tempos
Novos, y locutor de Radio Filispim junto a Pedro Ferrández en el
programa Aquello Que Vibra. En la cosa contracultural dirigió con mano
de hierro la Sociedad "Patafisica del Atlántico" y comandó el
movimiento incendiario SuFaTo "SuperaFavordeTodo". Hasta hoy en día,
publicó varios libros de carácter profesional. Su última obra es un
ensayo de carácter aforístico titulado "Liquidación de Existencias"
(Difusora, 2005). Entre sus próximos proyectos está la refundación del
partido Reticencia Gallega y la preparación de un poemario crónico
inspirado en la vida de Juan Carlos González del Valle "Karlotti".

Comando Delta

Grupo
dinámico de operaciones especiales surgido dentro de la Orquestra
O.m.e.ga. -Orquesta de Música Espontánea de Galicia- a lo largo del año
2008.
Esta primera formación del Comando Delta está integrada
voluntariamente por la mitad de los miembros de la Omega y nace como
respuesta a una necesidad de ser mas ágiles y operativos a la hora de
promover y desarrollar por sorpresa acciones sonoras en el marco social
cotidiano o de trabajar conjuntamente para actuar en colaboración con
otros artistas provinientes de otras disciplinas musicales no
directamente relacionadas con la improvisación libre.
La idea
fundamental gravita sobre un concepto de intercambio permanente,
estimulante y productivo, abierto y mutuo, a la búsqueda de un punto de
encuentro entre la libertad de la música improvisada creada por los
miembros del Comando Delta en tiempo real y cualquier otra música
caracterizada en general por poseer una forma y lenguaje musical más
cerrada, definida y previsible.

Comando Delta+Germán Coppini

Esta
primera versión del Comando Delta viene integrada por once músicos
improvisadores que participarán junto con Germán Coppini en una
deconstrucción de canciones míticas del grupo vigués Golpes Bajos
centrándose en un objetivo doble. Por una parte, se trata de conseguir
nuevas versiones de viejos temas para darles un nuevo aire y
resituarlas lejos de su intención inicial y de las sonoridades
electrónicas tan características de los años 80.
Por otra parte,
la propuesta se ve enriquecida por la inclusión en la receta de
paisajes sonoros improvisadas bien representativas y características
del Comando Delta y de la O.m.e.ga, para ser mezcladas con los temas de
Germán Coppini a lo largo de todo el concierto de presentación del
proyecto,que tendrá lugar como despedida y cierre de la celebración de
la Semana de Poesía Salvaje en Ferrol. Integrantes: MIG, Guitarra
eléctrica, Quique Otero; Teclados, Madammecell; Piano, Pablo Pérez;
Contrabajo, Patxi Valera; Batería; Chefa Alonso, Saxo soprano; Pablo
Sax, Saxo tenor; Fernando Abreu, clarinete, clarinete bajo; Ariel
Ninas, Zanfona; María Move, Voz; POP, voz, objetos sonoros.

Carlos Oroza

Carlos
Oroza nació en Viveiro en 1933. Es conocido principalmente por la
interpretación y performance de su propia obra. Una obra frecuentemente
reescrita y basada en poemas de versos libres con un gran predominio
del ritmo. Su poesía está hecha para ser escuchada a tenor de las
propias palabras de Oroza que se declara a favor de la oralidad y
considera a los libros como "cementerios de signos". En los años
setenta se hacía famoso en los ambientes literario-poéticos gracias a
la realización de múltiples recitales por toda España adscritos en
forma y contenido a los de la Generación Beat. En los sesenta fundaba
junto a Víctor Lizárraga y Victoria Paniagua, la revista Tropos. En
Nueva York le otorgan el premio internacional de Poesía Urderground.
Después de vivir en Madrid, Ibiza y EE.UU. fija su residencia en Vigo.