La libertad se toma, LA DIGNIDAD SE DEFIENDE, ¡Viva la republica!

LA RABIA Y LA IMPOTENCIA DEBEN DAR PASO A LA INDIGNACION

No hay quien pueda con los tiernos bibidores

Dolores de poesía en los bares.

Porque queremos juntarnos en los bares que nos gustan. En los bares donde hemos escrito y sobre todo bebido. Y queremos celebrar esta ronda poética con la compañía de nuestros amigos. Os esperamos.

MARTES 19 DE ABRIL. A PARTIR DE LAS 21,00 HORAS

JORGE PASCUAL BLANCO
LUIS MIGUEL RABANAL
TOÑO MORALA
ILDEFONSO RODRÍGUEZ
ABEL APARICIO
JUAN CARLOS PAJARES
VICTOR M. DIEZ
XEN RABANAL
VICENTE MUÑOZ ÁLVAREZ
ELOISA OTERO
FELIPE ZAPICO

Espacio Vías, 21,00. (Coincidiendo con la inauguración de la Exposición Memoria Química, en homenaje a nuestro amigo Chema Baños).

El Gran Café....21,45

Bardalla......22,30

El Benito.....23, 30

El cartel es una gentilileza de Julia D. Velázquez.

Un saludo

Felipe Zapico (el chico de los recados).

IV SEMANA DA POESÍA SALVAXE

IV semana de
poesía salvaxe
de ferrol 27-28-29-30 de abril/2011
a palabra
encarnada
DIA 27 de Abril/mercores:
18,30.h. no CANTON DE MOLINS, darase lectura a proclama, coa participacion de
GUILLERMO FERRANDEZ, VICTOR M. DIEZ Y JUAN CARLOS VALLE "KARLOTTI"
23,00 h en el PUB CAZADORES, O LEO, con os seus poemas dos escombros en flor
DIA 28 de Abril/xoves:
11,30 h., no MERCADO DA MAGDALENA, lectura de poemas de OLGA NOVO,
precedidio por a invocacion musical de Al Vidal y Eli Quartier
13,00 h., nas ruas da cidade lecturas e voadura da vida cotidia pola forza da PALABRA
ENCARNADA
18,00 h., na Praza do Inferniño POETICASESSION a cargo de todas y todos los
poetas participantes en esta Seman, asi como la inestimable participacion de todos
os que esten presentes nela.
23,00 h., na SALA SUPER 8, recital de poemas a cargo de TIAGO GOMES E PEDRO MOURA.
DIA 29 de Abril/ venres:
11,30 h., no MERCADO DE RECEMIL, lectura de poemas dos compañeiros.
portugueses VICTOR M. DIEZ, KARLOTTI, e os insomnes gatos con sua musica pra
andar por os tellados.
13,00 h., PASACALLES coa PALABRA ENCARNADA NA PUNTA LA LINGUA DENDE O
MERCADO HASTA O CENTRO.
18,30 h., na BIBLIOTECA MUNICIPAL recital dos seus poemas por parte de MARIA
DO CEBREIRO.
20,00 h., en Canido intervencion do colectivo ALG-A que tendra continuacion as
23,00 h., no PUB CARTELES, donde intenvendremos improvisadamente todxs xs
poetas.
DIA 30 de Abril/sabado:
13,00 h., escoitaremos os poemas de CARLOS OROZA, o decir mais potente e
magnifico que se pode escoitar como un milagro da forza da palabra pra
transformarnos, anque soo sea por un momento, que se presume eterno.
20,00 h., na CAPILLA DO TORRENTE, o musico improvisador, trombon de varas, e a
voz de VANESSA VIDAL seran a sorpresa e un regalo pra todos.
23,30 h., no PUB CARTELES FINAL DA SEMAN CON TODOS SONANDO XUNTOS
EN COMPAÑIA DE TODOS OS QUE NOS SIGUIRON DURANTE ESTOS CATRO
DIAS DE CELEBRACION DA PALABRA que sempre nos quedara pra decir
non a mentira e decir si a loita por ser e existir como seres libres cheos de dignidade.

MALDITO CEO ESTAMPADO

Maldito ceo estampado

de paxaros mortos

rebentados animáis contra os ollos recén feitos

beizos reventados contra o silencio antigo

silencio cosido á boca das ratas,

anacos e farrapos entre as unllas de deus

do teu puto deus cinematográfico

do teu fafuloso e panorámico deus

intercambiable, únicamente, por un povo en lapas.

Maldito ceo raído pola carraxe

que deixa insonmne á madre das feras

aos cachorros da sangue

ás xerosas pedras que cantan

no leito dun rio

que o teu odio seca ate acuñar cinza.

Insoportable este peso do horror

que é a túa amurallada pregaria do sábado

cando invistes ouro

en nenos decapitados coma civilizacións da alborada.

Numismático terror o que acumulas

nesa titánica pantalla de sangue

onde os asesinos chatean coas súas víctimas

abertas coma as fragas

á canle famenta de piedade erguida

dun insaciable corazón de leite negra, negra, negra…

así son os túas certeras fendas no negocio da morte

onde a máxima rendibilidade é a miseria.

Maldito sexa este ceo de astillas

que con parsimoniosa astucia

incrustáis entre as pálpebras da alborada.

Baixo os pés das árbores escorrentadas

os nosos cadáveres cociñan manxares da terra

para o día do teu imposible retorno

para o día no que as verbas teñan a paciencia dunha bala.

Sen presa, como é o pan das mulleres

e as mans en ramas dos namorados

inventando peixes nas charcas dos bicos

e todo armado ate os dentes

coma un conto sen as túas terribles pregarias

multiplicando a música e o viño

na interminable voda do ceo e da Terra

e  prestas regresen para descubrir

que teñen comenzado os festexos

e que ende xamáis, ende xamáis

o noso corazón se convertirá

en estatua de sal

ante a pena negra

que nos decapita ao mencer.

                                   (poema de Karlotti, traducción de BEGOÑA MAIRA)

TAN LEJOS DE DIOS

Presentación del libro "Tan lejos de Dios; poesía mexicana en la frontera norte" Uberto Stabile (selección y prólogo)

28/01/2011 11:18

Viernes 4 de febrero, 19.30h con la participación de Uberto Stabile, coordinador del volumen y Sayak Valencia performer, poeta, ensayista y amiga. Se proyectará el documental "Tan lejos de Dios; poesía mexicana en la frontera norte"

“Tan lejos de Dios” habla de las raíces indígenas, del mestizaje, del lejano y salvaje oeste, de la migración y la frontera, habla mucho del desierto y desde el desierto, habla de la familia, de los abuelos, de los ancestros y habla de la soledad de las ciudades, de la revolución y de la música de quienes la siguen creyendo, habla de la colonización de las costumbres y habla de la muerte pura y dura, de las maquiladoras y de las mujeres de Ciudad Juárez, habla de las mujeres en cualquier rincón de México, desde los infiernos domésticos a las trincheras públicas, habla del narcotráfico y de la corrupción que asola las ciudades, habla de las armas y habla del amor, de una sociedad que día a día se reinventa para seguir viviendo, pero además y sobre todo, nos habla de una poesía llena de fuerza y vitalidad, ese viento del norte que parece haber roto definitivamente y con voz propia el aislamiento al que parecía condenado”.

En palabras de Uberto Stabile: “He buscado, más que a los poetas, a aquellos poemas que vertieran luz sobre el propósito del libro, componer
un gran mosaico del complejo e intenso mundo que rodea este territorio, en ocasiones salvaje y siempre extremo, auténtico paradigma de la
globalización que padecemos. Estos poemas pueden leerse como un solo y poliédrico paisaje, una mirada conjunta y plural sobre la turbadora, y nunca exacta, medida de las cosas, un territorio tan sublime como a veces cruel con sus pobladores. Es al mismo tiempo un testimonio de los paisajes humanos y físicos que lo dibujan, una crónica íntima y emocional de cuantos hombres y mujeres transitan por sus encrucijadas.”

Autores antologados:

Alejandra Peart, Alfredo Espinosa, Amaranta Caballero, Ángel Sánchez Gómez, Antonio Reyes Cortés, Armando Alanís Pulido, Arminé Arjona, Arnulfo Vigil, Bibiana Padilla, Buba Alarcón, Carlos Reyes Ávila, Carlos Velázquez, Carmen Ávila, César Silva Márquez, Claudia Berrueto, Claudia Luna Fuentes, Cristina Rascón Castro, Cristina Rivera Garza, Dante Salgado, Dolores Dorantes, Edgar Rincón Luna, Enrique Cortázar, Federico Corral Vallejo, Felipe Montes, Francisco J. Bustos, Gabriel Trujillo Muñoz, Gabriela Erandi Rico, Heriberto Yépez, Isabel Medrano, Ivonne Gómez Ledezma, Jaime Muñoz Vargas, Javier Acosta, Joel Plata, Johnnatan Curiel, Jorge Valdés Díaz-Vélez, José Ángel Leyva, José Chapa, José Eugenio Sánchez, José Vicente Anaya, Juan Armando Rojas Joo, Juan José Amador, Julián Herbert, Laura Jáuregui Murueta, Lucila Villa, Luis Cortes Bargalló, Luis Javier Alvarado, Luis Jorge Boone, Marco Antonio Huerta, Marco Antonio Jiménez, Margarito Cuéllar, Mariana Martínez Esténs, Mercedes Luna Fuentes, Miguel Ángel Chávez, Omar Bravo, Omar Pimienta, Óscar David López Cabello, Paty Blake, Raúl Acevedo Savín, Roberto Castillo, Rosina Conde, Sara Uribe, Sayak Valencia, Teresa Avedoy, Víctor Palomo.


Proyección

"Tan lejos de Dios; poesía mexicana en la frontera norte" Uberto Stabile (guión, realización y montaje) Producciones Las Causas Perdidas (2010)



Más información sobre el libro.

REDFOXPRESS, IRELAND

Franticham's Assembling Box
VISUAL POETRY AND WORKS INFLUENCED BY FLUXUS
REDFOXPRESS, IRELAND

Franticham's Assembling Box Nr 8:
"see contributors to all boxes


see contributors to all boxes

Franticham's Fluxus Assembling Box

Franticham's Fluxus Assembling Box:


"Franticham's Assembling Box
VISUAL POETRY AND WORKS INFLUENCED BY FLUXUS
REDFOXPRESS, IRELAND
Franticham's Assembling Box Nr. 8
VISUAL POETRY AND WORKS INSPIRED BY FLUXUS




A5 box with contributions from 23 invited artists
Visual poetry, collages, prints, multiples and objects
40 copies signed and numbered 1/40 to 40/40
November 2010
Only 15 copies available for sale
Price: 70 euro / 100 $ / 60 UK st.


Contributions from:

Demosthenes Agrafiotis, Greece - Fernando Aguiar, Portugal - Hartmut Andryczuk, Germany - Antic-Ham, South Korea
Vittore Baroni, Italy - Lancillotto Bellini, Italy - John M. Bennett, USA - Theo Breuer, Germany
Allen Bukoff, USA - J.M. Calleja, Spain - Darlene Domel, USA - Gyorgy Galantai, Hungary
Antonio Gomez, Spain - Klaus Groh, Germany - Richard Kostelanetz, USA - Serse Luigetti, Italy
Emilio Morandi, USA - Fritz Sauter, Switzerland - Schoko Casana Rosso, Germany - Litsa Spathi, Germany
Pete Spence, Australia - Christine Tarantino, USA - Francis Van Maele, Ireland







A5 box with contributions from 23 invited artists:
Visual poetry, collages, prints, multiples and objects.
This is a project on invitation only.
40 copies signed and numbered 1/40 to 40/40
Only 15 copies available for sale
Price: 70 euro / 100 $ / 60 UK st.



ASSEMBLING BOX NR 10

January 2011


Franticham's Assembling Box Nr. 7
VISUAL POETRY AND WORKS INSPIRED BY FLUXUS




A5 box with contributions from 23 invited artists
Visual poetry, collages, prints, multiples and objects
40 copies signed and numbered 1/40 to 40/40
September 2010
Only 15 copies available for sale
Price: 70 euro / 100 $ / 60 UK st.


Contributions from:

Elsbeth Arlt, Germany Fernando Aguiar, Portugal Antic-Ham, South Korea Dmitry Babenko, Russia
Vittore Baroni, Italy Lancillotto Bellini, Italy John M. Bennett, USA Anna Boschi, Italy
Bruno Chiarlone, Italy David Dellafiora, Australia Picasso Gaglione, USA Klaus Groh, Germany
Marton Koppany, Hungary Juergen Olbrich, Germany Sergi Quinonero, Spain Fritz Sauter, Switzerland
Schoko Casana Rosso, Germany Litsa Spathi, Germany Pete Spence, Australia Carol Stetser, USA
Sztuka Fabryka, Spain Christine Tarantino, USA Francis Van Maele, Ireland